rodzić

rodzić
{{stl_3}}rodzić {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}rɔʥ̑iʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}imp {{/stl_37}}{{stl_8}}rodź {{/stl_8}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_28}}ródź{{/stl_28}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}u-{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}dawać życie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}kobieta{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}samica: {{/stl_40}}{{stl_14}}gebären{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}zur Welt bringen{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_40}}gleba{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}drzewo: {{/stl_40}}{{stl_14}}tragen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}z-{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_27}}przen {{/stl_27}}{{stl_13}}dawać początek{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}tęsknotę{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}ból {{/stl_33}}{{stl_14}}hervorrufen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}erzeugen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}u-{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}przychodzić na świat{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}geboren werden{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}zur Welt kommen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}z-{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_27}}przen {{/stl_27}}{{stl_13}}powstawać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}gniew{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}niechęć: {{/stl_40}}{{stl_14}}entstehen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}wachsen {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • rodzić — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, rodzićdzę, rodzićdzi, rodź, rodzićdzony {{/stl 8}}– urodzić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb {{/stl 8}}{{stl 7}} o kobietach i samicach zwierząt żyworodnych: wydawać na świat potomstwo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rodzić w …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rodzic — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. ów {{/stl 8}}{{stl 7}} żartobliwie: jedno z rodziców; ojciec lub matka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Powinien przyjść któryś rodzic. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rodzić — ndk VIa, rodzićdzę, rodzićdzisz, rodź, rodzićdził, rodzićdzony 1. «o kobietach i samicach zwierząt żyworodnych: wydawać na świat potomstwo» Wszystkie dzieci rodziła w domu. 2. «o glebie, roślinach: wydawać owoce, plony» Jabłonki rodzą piękne… …   Słownik języka polskiego

  • rodzić się — I – urodzić się {{/stl 13}}{{stl 7}} o człowieku, zwierzętach: przychodzić na świat, być wydawanym na świat : {{/stl 7}}{{stl 10}}Człowiek rodzi się w bólach. Urodziło się duże dziecko. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rodzic — m II, DB. a; lm M. e, DB. ów daw. dziś podn. żart. «ojciec» …   Słownik języka polskiego

  • rodzić się — Coś rodzi się w bólach «coś powstaje powoli, z mozołem, z trudnością»: Panie i Panowie Posłowie! Jeśli o jakiejś ustawie można powiedzieć, że rodziła się w bólach, to jest to na pewno ustawa o spółdzielczych kasach oszczędnościowo kredytowych. S… …   Słownik frazeologiczny

  • ulęgać się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. 3. os ndk VIIIa, ulęgać sięa się, ulęgać sięają się {{/stl 8}}– ulęgnąć się, uląc się {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVb c, ulęgnie się, ulęgnął się || ulągł się || ulęgł się, ulęgła się {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1 …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • родить — рожу, родиться, рождать – цслав. происхождения, укр. родити, др. русск. родити, рожу, ст. слав. родити, рождѫ γεννᾶν, τίκτειν, итер. раждати (Остром., Супр.), болг. родя, сербохорв. ро̀дити, словен. roditi, чеш. roditi, слвц. rоdit᾽, польск.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Кашубский язык — Самоназвание: Kaszëbsczi jãzëk Страны: Польша …   Википедия

  • Кашубение — …   Википедия

  • Белорусские фамилии — (белор. Беларускія прозьвішчы) сформировались в контексте общеевропейского процесса. Древнейшие из них датируются концом XIV  началом XV века, когда тер­ри­тория Белоруссии входила в состав Великого княжества Литовского полиэтнического и… …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”